run into



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
run into [sth/sb] vi + prep (collide with, crash into)πέφτω πάνω σε κπ/κτ έκφρ
  συγκρούομαι με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ
 According to the report, the bus ran into the wall at a high speed.
 Two cars ran into each other this morning.
 Σύμφωνα με την αναφορά, το λεωφορείο έπεσε με μεγάλη ταχύτητα πάνω σε έναν τοίχο. // Δυο αμάξια έπεσαν το ένα πάνω στο άλλο σήμερα το πρωί.
run into [sb] vtr phrasal insep figurative (meet [sb] by chance)συναντώ κπ τυχαία ρ μ + επίρ
  (μεταφορικά)πέφτω πάνω σε κπ έκφρ
 I ran into my cousin yesterday at the market.
 Συνάντησα το ξάδερφό μου στην αγορά εχθές.
run into [sth] vtr phrasal insep figurative (encounter [sth])βρίσκομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
  έρχομαι αντιμέτωπος με κτ έκφρ
  αντιμετωπίζω ρ μ
 The project has run into some difficulties.
 Το έργο αντιμετώπισε κάποιες δυσκολίες.
run into [sth] vtr phrasal insep figurative (reach)φτάνω σε κτ ρ αμ + πρόθ
 The damages run into hundreds of thousands of pounds.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
run [sth] into the ground v expr figurative (use until worn out) (μεταφορικά)λιώνω ρ μ
run [sb] into the ground v expr figurative (overwork)εξαντλώ ρ μ
  (μεταφορικά)βάζω κπ να σκοτωθεί στη δουλειά έκφρ
run yourself into the ground v expr figurative (do too much)το παρακάνω εκφρ
run smack into [sb/sth] v expr informal (bump into)πέφτω πάνω σε κπ/κτ περίφρ
  (καθομιλουμένη, μεταφορικά)τρακάρω με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ
 The bank robber ran smack into a policemen as he was fleeing the bank.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση run into στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «run into».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.